New artist Heather Protz finds inspiration in the things we sometimes consider trite.