The same workers in poorer countries that knit sweaters, make athletic shoes and fabricate bargain-priced granite countertops for the Western World are now playing MMOGs around the clock to produce virtual goods that relatively wealthy American and European gamers can purchase.